Shows, Shows, Shows

Hola a tod@s...queremos que estén al tanto de los próximos shows de JKDC:

Imaginario Cultural
Bulnes y Guardia Vieja (Abasto/Almagro)
sábado, 28 de mayo
Puertas abren: 20:30 Tocamos: 22:00
$10

Y

Boris Club de Jazz
Gorriti 5568 (Palermo Hollywood)
martes, 7 de junio
Puertas abren: 20:30 Tocamos: 22:00
$40

LOS Y LAS ESPERAMOS y POR FAVOR, INVITEN A SUS AMIG@S!! :-)

-------

Hi all...we wanted to keep you up to date with our upcoming shows:

Imaginario Cultural
Bulnes & Guardia Vieja (Abasto/Almagro)

Saturday, May 28, 2011
Doors Open: 8:30 p.m. Show:10:00 p.m.
$10 (pesos)

AND

Boris Club de Jazz
Gorriti 5568 (Palermo Hollywood)
Tuesday, June 7, 2011
Doors Open: 8:30 p.m. Show:10:00 p.m.
$40 (pesos)


WE HOPE YOU CAN MAKE IT!! PLEASE INVITE YOUR FRIENDS!! :-)

Hora Tras Hora (Official Video) JKDC

After months of anticipation, here's are first official video clip for a song from our album "Living: Chapter I": Hora Tras Hora. Please leave us your comments!!! Thanks and love!

Después meses de anticipación, acá les presentamos nuestro primer video clip oficial de nuestro disco, "Living: Chapter I": Hora Tras Hora. Por favor, dejanos comentarios!! Muchas gracias y carinos!!!

NO LO PIERDES: Próximo Show 28 de mayo/DON'T MISS IT: Upcoming show May 28 @ Imaginario Cultural - Buenos Aires

JKDC

**English below. :-)

El Sabado 28/05 hacé la previa en Palermo/Abasto escuchando buena música con JKDC,
Presentando el nuevo disco, "Living: Chapter I" y tocando reversiones de temas de , U2, Bon Jovi y Rolling Stones

...Los y las esperamos!!

Jane Kellum : voces
Don Casalaspro : Guitarra y teclados
Saverio MacNee : Guitarra
Alberto Skerl: Batería y percusión


IMPORTANTE: Puertas abiertas a las 20:30 hs tocamos a las 22 hs. puntual, capacidad limitada, lleguen temprano para conseguir lugar.

-----------------------------------------------------------------------------------
Saturday, 28/05 come on out to Palermo/Abasto to hear great music with great company: JKDC will be presenting their new album, "Living: Chapter I" and playing new versions of songs from U2, Bon Jovi and Rolling Stones.

We hope to see you there!!!

Jane Kellum : Vocals
Don Casalaspro : Guitar and keyboard
Saverio MacNee : Guitar
Alberto Skerl: Drums and percussion

IMPORTANT: Door open at 8:30 p.m. and show starts at 10 p.m. Seating is limited, so please arrive early to get a seat!